bkkchildrenmuseum-event

พิพิธภัณฑ์เด็กฯ ร่วมกับสถาบันเกอเธ่ จัดเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ฯ ครั้งที่ 2
ตื่นตาตื่นใจกับภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติจาก 13 ประเทศ

พิพิธภัณฑ์เด็กฯ ร่วมกับสถาบันเกอเธ่ จัดเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เพื่อการเรียนรู้ครั้งที่ 2 ตื่นตากับภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติ จาก 13 ประเทศ จัดฉายภาพยนตร์สารคดีวิทยาศาสตร์ผ่านการนำเสนอที่ชวนให้ติดตาม ตั้งแต่วันที่ 21 - 26 พฤศจิกายน 2549 ที่พิพิธภัณฑ์เด็ก กรุงเทพมหานคร

จากการตอบรับอย่างดีจากผู้ชมในงานเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เพื่อการเรียนรู้ครั้งที่ 1 ที่ผ่านมา สู่เทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เพื่อการเรียนรู้ครั้งที่ 2 ในปีนี้ ที่เป็นผลงานการร่วมมือในระดับนานาชาติอย่างแท้จริง พิพิธภัณฑ์เด็กกรุงเทพมหานคร ร่วมกับสถาบันเกอเธ่ ร่วมกันจัดงานเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เพื่อการเรียนรู้ครั้งที่ 2 ขึ้น เพื่อสนับสนุนการเผยแพร่ความรู้ผ่านสื่อต่างๆ โดยเน้นที่การนำเสนอภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ ในฐานะเครื่องมือสื่อสารที่ให้ความรู้เกี่ยวกับธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแก่สังคม เพื่อกระตุ้นสังคม ให้มีการตั้งคำถาม ค้นหาคำตอบ วิธีแก้ไข และป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ด้วยความเชื่อมั่นว่าสาระบันเทิงที่บรรจุในสารคดี หรือโชว์วิทยาศาสตร์มีเสน่ห์เป็นเอกลักษณ์ที่สามารถตรึงความสนใจพร้อมกับให้ความรู้ความเข้าใจแก่ผู้ชมในสังคมได้

โดยจะเทศกาลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เพื่อการเรียนรู้ครั้งที่ 2 นี้ จะจัดฉายระหว่างวันที่ 21-26 พฤศจิกายน 2549 ที่พิพิธภัณฑ์เด็กกรุงเทพมหานคร ตั้งแต่วันอังคารถึงวันศุกร์ เวลา 10.00-13.40 น. และวันเสาร์อาทิตย์ ในเวลา 11.00-16.00 น. ในปีนี้มีภาพยนตร์จากประเทศเยอรมนี ฝรั่งเศส ออสเตรีย สวิสเซอร์แลนด์ อิตาลี สก็อตแลนด์ โครเอเชีย เดนมาร์ก ไทย ญี่ปุ่น เกาหลี และไต้หวัน ภาพยนตร์ที่ฉายส่วนใหญ่จะเป็นภาพยนตร์สารคดีวิทยาศาสตร์ที่มีการนำเสนอหลากหลายรูปแบบ อาทิ การผจญภัยในป่าปะการัง, ไอน์สไตน์คือใครในใจของคุณ, เมืองผึ้ง, ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ของซามี, สัญญาณแสงสู่จักรวาลของปีเตอร์, อะไรกระตุ้นให้เราเคลื่อนไหว, เหตุที่ทองล้ำค่า, ทำไมพริกถึงมีรสเผ็ด, ทำไมข้าวโพดคั่วถึงพองตัว เป็นต้น ซึ่งภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะมีทั้งแบบพากย์ไทยและบรรยายไทย

ผู้ที่สนใจสามารถเข้าชมภาพยนตร์ได้วันละ 3 รอบ สำหรับหมู่คณะสามารถโทรศัพท์จองรอบเข้าชมได้ที่เบอร์ 0-2615-7333 ต่อ 102, 134 และ 148 www.bkkcdm.com

ตารางการฉายภาพยนตร์ ณ พิพิธภัณฑ์เด็ก ถ. กำแพงเพชร 4 หลังสวนจตุจักร

21 พฤศจิกายน 2549

	เวลา 10.30-11.10 น.
	Toby Blue (2) โทบี บลู ตอน 2 (พากย์ไทย) โทบีบลู เป็นสารคดีเกี่ยวกับวัฎจักรของน้ำและความสำคัญของมันต่อชีวิตของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีที่มนุษย์ควรปฏิบัติต่อน้ำ ในภาพยนตร์เราจะได้เห็นตัวอย่าง หนึ่งในนั้น คือชาร์ลีเด็กชายชาวเยอรมันผู้อยากจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำเพื่อไปเยี่ยมป้าของเขาแต่เมื่อพบกับมลภาวะอย่างขยะและสารเคมีจากท่อน้ำทิ้งทำให้เขาเริ่มสงสัยว่าน้ำในก๊อกจะสะอาดพอจะใช้ดื่มกินได้จริงๆ หรือ ? โทบี บลูยังแสดงกระบวนการทำน้ำให้สะอาดในโรงงานบำบัดน้ำ พวกเด็กนักเรียนจึงริเริ่มโครงการเล็กๆ แบบเดียวกันที่บ้านเพื่อทำความเข้าใจกับระบบโรงงานนี้ด้วย ส่วนเด็กๆ ในเม็กซิโกก็เริ่มรณรงค์ให้เพื่อนบ้านช่วยกันเก็บกักน้ำฝนเพื่อใช้ประโยชน์ โทบี บลู จะเป็นภาพยนตร์แห่งแรงบันดาลใจให้แก่ท่านเช่นเดียวกัน!
	Abenteuer Korallenriff การผจญภัยในป่าปะการัง (พากย์ไทย) การเดินทางอันสุดประทับใจสู่ดินแดนแห่งแนวปะการัง Jobina และ Benjamin เดินทางไปสถาบันวิจัย ทางทะเลกับพ่อ ขณะที่ทั้งสองกำลังสำรวจพื้นที่ พวกเขาได้พบกับกล่องวิเศษที่ย่อขนาดพวกเขาจนเหลือ เท่ากับปลาตัวเล็กๆ พวกเขาแหวกว่ายอยู่ท่ามกลางแนวปะการังเขตร้อน เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยหนวด ปลาหมึก เหงือกปลา ก้ามปู และเกล็ดปลาอันแวววาว พวกเขาได้พบกับสิ่งมีชีวิตแปลกๆ เข้าไปร่วมอยู่ใน ฝูงปลา และสำรวจหนอนหลอด กับดอกไม้ทะเล นอกจากนี้ในแนว ปะการังยังมีอันตรายจากปลาไหลทะเล ที่หิวโหย ปลามีพิษอย่างปลาแมงป่อง และหอยแครงยักษ์ พวกเขาเกือบจะติดอยู่ในวังวนของแนวปะการัง เป็นเขาวงกต ที่มีทั้งอุโมงค์ รอยร้าว และรอยแยกในหินที่มีการเปลี่ยนแปลง อันน่าอัศจรรย์ของสิ่งมีชีวิต
	11.30-12.10 น.
	All about Einstein ไอน์สไตน์คือใครในใจของคุณ (พากย์ไทย) ผู้คนทั่วโลกให้สัมภาษณ์ถึงทัศนะที่ตนมีต่อ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ และทฤษฏีอันยิ่งใหญ่ของอัจฉริยะของโลกผู้นี้ เกี่ยวกับเวลา สถานที่ แสง และแรงดึงดูด คำตอบนั้นหลากหลาย และ มีสีสันน่าประหลาดใจ พอๆ กับผู้คนทั่วโลกหลายๆ ชาติ หลายศาสนา หลากหลายความคิด ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นดั่งการเดินทางรอบโลกที่สนุกสนาน และน่าประทับใจ
	Einsteinchen ไอน์สไตน์น้อย (พากย์ไทย) “ไอน์ไตน์น้อย” เป็นซีรีส์ทีวีขนาดสั้นจำนวน 12 ตอนที่จัดทำขึ้นเพื่อเด็กๆ โดยเฉพาะ แต่ละตอนจะนำเสนอปรากฏการณ์ฟิสิกส์ที่ผสมผสานกับทฤษฎีหลักของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ภายในเวลา 60 วินาที อะไรทำให้ภาพยนตร์แอนนิเมชั่นเรื่องนี้แตกต่างนอกเหนือจากระยะเวลาสั้นเหลือเชื่อนี้ คำตอบคือ มันสามารถนำเนื้อหาที่ซับซ้อนของฟิสิกส์มานำเสนอได้อย่างเรียบง่ายและสนุกสนาน! การเดินทางภายในเวลา 60 วินาทีจะนำคุณไปสู่โลกแห่งความคิดอันอัศจรรย์และลึกล้ำของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
	13.00-13.40 น.
	The City of Bees เมืองผึ้ง (พากย์ไทย) “เมืองผึ้ง” เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดชีวิตที่เหลือเชื่อของผึ้ง ทั้งชีวิตครอบครัวแสนลึกลับในถ้ำแห่งความมืดมิด และชีวิตทำงานในหมู่มวลดอกไม้โดยมีพระอาทิตย์เป็นผู้นำทาง เมื่อการเลี้ยงผึ้งได้กลายมาเป็นปศุสัตว์อย่างหนึ่ง โอลิเวอร์กับเพื่อนๆ และคนเลี้ยงผึ้งก็สามารถจะเฝ้าสังเกตดูการดำเนินชีวิตของผึ้งในแต่ละปีได้ ทั้งการออกจากรังโดยลำพังเพียงครั้งเดียวในชีวิตเพื่อการผสมพันธุ์ของผึ้งนางพญา และที่หลังจากนั้นเธอจะมีหน้าที่เพียงการออกไข่ ออกไข่ และออกไข่ และหลังจากนั้น เราก็จะติดตามการเดินทางของไข่สู่การเป็นผู้ผลิตน้ำผึ้ง ผึ้งไม่กินสัตว์อื่นเป็นอาหารเลย มันดำรงชีพด้วยเกสรและน้ำหวานจากดอกไม้ พวกมันยังสะสมน้ำและยา และบินออกจากรังที่มืดมิดและลึกลับในวันที่อากาศแจ่มใสด้วยประกายแดด พวกผึ้งจะช่วยผสมเกสรในขณะที่คอยเก็บน้ำหวานจากดอกไม้ ทำให้ต้นไม้สามารถผลิตเมล็ดพันธุ์และผลไม้ได้อย่างดี แต่ละครั้งที่กลับบ้านพร้อมด้วยปุยเกสรดอกไม้แต่ละหยาดหยด พวกมันต้องแวะเก็บเกสรจากดอกไม้นับเป็นพันดอก ชีวิตของผึ้งเป็นเช่นนี้มานับเป็นล้านๆ ปีแล้ว

22 พฤศจิกายน 2549

	10.30-11.10 น.
	C’est pas sorcier - Les coraux, les sorciers cherchent la petit b?te en Nouvelle-Cal?donie สารคดีชุด C’est pas sorcier ตอน ปะการังแห่งนิวแคลิโดเนีย (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) ปะการังไม่ใช่พืชและไม่ได้เป็นเพียงหินสวยๆ ตกแต่งตู้ปลาเท่านั้น แต่เป็นสัตว์ขนาดเล็กที่เรียกว่าโพลิป อยู่ในวงศ์เดียวกับดอกไม้ทะเล ปะการังส่วนใหญ่อาศัยอยู่รวมกันเป็นโคโลนี ซึ่งประกอบด้วยปะการังขนาดจิ๋วจำนวนมาก มันอาศัยสาหร่ายขนาดเล็ก โดยปะการังทำหน้าที่เป็นเกราะกำบังและให้อาหารสาหร่าย ส่วนสาหร่ายก็จะผลิตสารอาหารที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตของปะการัง แต่สาหร่ายที่ว่านี้กำลังจะหมดไป...เช่นเดียวกับปะการัง เฟรดและจามีจะพาเราไปพบกับโลกมหัศจรรย์ของสัตว์เล็กๆ น่าพิศวงเหล่านี้ ณ หมู่เกาะนิวแคลิโดเนีย
	11.30-12.10 น.
	L?wenzahn: Peter sucht Mist รายการโลเว่นซาห์น ตอน พลังงานสีเขียว (พากย์ไทย) ปีเตอร์และเพื่อนบ้านช่วยกันพยายามหาที่มาของกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ที่ดูเหมือนว่าจะกระจายไปทุกๆ ที่ และไม่นานพวกเขาก็พบว่ากลิ่นนั้นมาจากปุ๋ยหมักของชาวนาที่ทำจากมูลของวัว และแล้วก็มีนักเรียนคนหนึ่งที่ขี่มอเตอร์ไซด์ผ่านมา และยืนยันว่าเราสามารถหารายได้ จากการผลิตปุ๋ยชีวภาพได้ นอกจากนี้ยังสามารถนำมูลสัตว์มาทำปุ๋ยที่ปราศจากกลิ่นได้ ปีเตอร์เริ่มจะสนใจและตามเด็กนักเรียนไปพบกับชาวนาคนนั้น และเขาก็กลับไปทดลองผลิตก๊าซชีวภาพ ที่บ้านด้วยตนเอง และมันก็ได้ผลซะด้วย! Dandelion-TV เป็นการฉลองครบรอบ 25 ปี ของรายการสาระ บันเทิงทางโทรทัศน์ ที่เป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดของเยอรมัน – เชิญมาร่วมฉลองกับพวกเรา
	13.00-13.40 น.
	Sami?s Science Lab, Episodes 1-3 ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ของซามี ตอนที่ 1-3 (พากย์ไทย) ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ของซามี คือ ระบบการเรียนรู้แบบโต้ตอบที่น่าตื่นเต้น ที่จะนำคุณให้เข้าไปใกล้โลกของฟิสิกส์มากขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณโยนเหรียญไปบนจาน และเทน้ำรดเหรียญนั้น คุณจะนำเหรียญออกจากจานอย่างไรโดยไม่ให้นิ้วของคุณเปียก อยากรู้ไหมครับ ถ้าอยาก ก็มาดูซามีกัน เชิญพบกับความน่าประหลาดใจ เรียนรู้และทำการทดลองด้วยตัวคุณเอง
	Biodiversit? et Humanit?, nos vies sont li?es ความหลายหลากทางชีวภาพ : ชีวิตที่ผูกพัน (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) มนุษย์ก็เหมือนกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ คือเป็นส่วนหนึ่งของความหลากหลายทางชีวภาพ เป็นเวลาหลายพันปีมาแล้วที่มนุษย์ได้รับประโยชน์จากความหลากหลายทางชีวภาพ จนรู้สึกว่าเป็นความเคยชิน สิ่งมีชีวิตต่างๆ แม้ไม่มีมนุษย์ก็สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ ทว่ามนุษย์กลับไม่สามารถดำรงอยู่โดยปราศจากสิ่งมีชีวิตอื่นได้เลย ความหลากหลายทางชีวภาพจึงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญยิ่งของการพัฒนาอย่างยั่งยืน เป็นผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่มีความสำคัญต่อการทำสงครามกับความยากจน เป็นสาธารณสมบัติ เป็นเครื่องมือในการปรองดองระหว่างชนชาติ เป็นมรดกตกทอดให้คนรุ่นหลัง และเป็นการแสดงสมานฉันท์ระหว่างประเทศต่างๆ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ จึงเป็นหน้าที่ของเราทุกคน

23 พฤศจิกายน 2549

	10.30-11.10 น.
	L?wenzahn: Peter schickt ein Licht ins All สัญญาณแสงสู่จักรวาลของปีเตอร์ “มนุษย์ต่างดาวมาเยือนเมือง B?rstadt “ หนังสือพิมพ์ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งของเยอรมนีพาดหัวอย่างครึกโครม ปีเตอร์ ลุซติก ผู้ดำเนินรายการแดนดีไลออน ของเยอรมนีปรารถนาจะเป็นคนแรกที่ได้ติดต่อกับมนุษย์ต่างดาว ตกกลางคืนเขาก็ส่งข้อความแสงออกไปในอวกาศ แต่ไม่มีใครตอบกลับ หรือแสงที่เขาใช้จะอ่อนเกินไปจนถูกกลืนไปกับชั้นบรรยากาศ หรือว่าเขาควรจะใช้ลำแสงที่มีความเข้มสูง อย่างเช่น เลเซอร์ แต่เลเซอร์มันคืออะไรและทำงานอย่างไร ขณะค้นหาคำตอบ ปีเตอร์ได้นำเราไปรู้จักโลกแห่งเทคโนโลยีเลเซอร์ และการนำเลเซอร์มาใช้ในชีวิตประจำวัน หรือการแสดงแสงสีด้วยเลเซอร์ ลำแสงเลเซอร์ขนาดใหญ่ที่ปีเตอร์ใช้สามารถส่องไปถึงจุดที่แสงธรรมดาส่องไปไม่ถึงได้ และแล้ว เมื่อเขาติดตั้งเครื่องฉายเลเซอร์บนรถปิคอัพในคืนหนึ่ง ก็มีวัตถุลึกลับลอยเข้ามาหาเขาจริงๆ
	11.30-12.10 น.
	C’est pas sorcier – Une seconde vie pour nos poubelles สารคดีชุด C’est pas sorcier ตอนชีวิตใหม่ของขยะ (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) ขวดพลาสติกแปรสภาพเป็นเสื้อผ้า เศษผักผลไม้และกระปุกโยเกิร์ตทำให้บ้านอบอุ่น คอมพิวเตอร์กลายสภาพเป็นทองคำแท่ง เรื่องทำนองนี้อาจฟังดูไม่เป็นพิษเป็นภัยกับใคร กระนั้นการสร้างมูลค่าให้ขยะก็เป็นการประหยัดพลังงานอย่างดีเยี่ยม ที่สำคัญยังช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก จึงช่วยต่อสู้กับสภาวะโลกร้อนที่คุกคามโลกในปัจจุบัน เฟรด จามี และซาบีนจะพาเราไปสัมผัสชีวิตใหม่ของขยะ พวกเขาจะอธิบายว่าเหตุใดความอยู่รอดของโลก จึงขึ้นอยู่กับพฤติกรรมแสนธรรมดาเช่นการแยกขยะในแต่ละวัน...
	13.00-13.40 น.
	Thai Silk – From Local Artistry to the Global Arena สายไหม วิถืไทยสู่สากล (ภาษาไทย) ผ้าไหมไทย - ภูมิปัญญาไทย สวยงามวิจิตรด้วยความเงางามของไหม ด้วยลวดลายศิลปะบนผืนผ้าที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมพื้นบ้านจากอุตสาหกรรมครัวเรือนกลายเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่สร้างรายได้มหาศาลให้กับประเทศ ภาพยนตร์อันเป็นผลงานของผู้กำกับชื่อดังของไทยเรื่องนี้ถ่ายทอดถึงความวิจิตรบรรจงของผ้าไหมไทยได้อย่างอลังการ ด้วยการนำศิลปะการร่ายรำแบบโมเดิร์นคลาสสิคมาประกอบ พร้อมดนตรีที่ทำให้เรารู้สึกซาบซึ้งกับความเป็นไทย
	Dek Chai Wittaya เด็กชายวิทยา (ภาษาไทย) “เด็กชายวิทยา” เล่าย้อนถึงอดีตของเด็กชายคนหนึ่งที่ไม่สนใจ วิทยาศาสตร์หรือวิชาที่เรียนในโรงเรียนเลย แม้ว่าวิทยาจะมีความสามารถ แต่เขาขาดแรงจูงใจในการเรียน วิทยาตอบคำถามของครูไม่ได้จึงทำให้เขา ไม่มีความสุขกับการเรียน จนกระทั่งวันหนึ่งมีคุณครูคนใหม่เข้ามาพร้อมกับ วิธีสอนแบบใหม่ที่กระตุ้นให้เด็กอยากรู้และทำให้ชั่วโมงเรียนสนุกน่าตื่นเต้น วิทยาจึงเริ่มตั้งคำถาม เขาเริ่มคิดได้ด้วยตัวเอง และกลายเป็นนักเรียน ที่กระตือรือร้นในทุกวิชา และงานที่ได้รับมอบหมายทุกชิ้น วิทยาได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมชั้น ต่อมาวิทยาเด็กชายผู้ไม่สนใจเรียนคนนั้น ได้กลายมาเป็นนักพัฒนาผังเมืองหนุ่มผู้อุทิศชีวิตให้กับงาน

24 พฤศจิกายน 2549

	10.30-11.10 น.
	Technology Starter ผู้บุกเบิกเทคโนโลยี (พากย์ไทย) “ผู้บุกเบิกเทคโนโลยี” เป็นหนังสั้นเกี่ยวกับพลังน้ำ และการใช้ประโยชน์จากพลังน้ำในสมัยก่อนของมนุษย์ ภาพยนตร์ใช้แอนนิเมชั่นแสดงให้เห็นว่ามนุษย์กำลังสูญเสียทรัพยากรน้ำที่ใช้เพื่อเป็นพลังงาน บริโภคอุปโภคในชีวิตประจำวัน น้ำในฐานะแหล่งพลังงานหมุนเวียนเริ่มเข้ามาแทนที่โรงไฟฟ้าพลังนิวเคลียร์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้เชื้อเพลิง ตลอดเวลาหลายศตวรรษ น้ำถูกนำมาใช้ประโยชน์แตกต่างกัน เช่น ในรูปไอน้ำซึ่งทำให้เครื่องจักรไม่ต้องอยู่ใกล้แหล่งน้ำอีกต่อไป ในยุคการปฏิวัติอุตสาหกรรม การใช้ถ่านหินเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าพลังงานนิวเคลียร์อย่างในปัจจุบัน แม้ว่าการเผาถ่านหินจะทำให้เกิดฝนกรด มลภาวะทางอากาศ และปรากฏการณ์เรือนกระจกเป็นผลพลอยได้ กระนั้น การใช้พลังงานน้ำในการผลิตกระแสไฟฟ้ายังคงยุ่งยากและใช้ต้นทุนสูง เนื่องจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจากพลังงานน้ำมักมีราคาแพง นอกจากนี้บางพื้นที่ยังมีปริมาณฝนไม่เพียงพอ บางพื้นที่มีระดับพื้นดินสูงไม่มากพอที่จะผลิตไฟฟ้าจากพลังงานน้ำได้
	Id?es lumineuses – Einstein?s Theory of special Relativity แสงแห่งปัญญา – ทฤษฏีสัมพัทธภาพพิเศษของไอน์สไตน์ (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์กลับมาอีกครั้งเพื่ออธิบายทฤษฎีสัมพัทธภาพ ในรูปแบบสนุกสนานมันส์ฮา ด้วยหน้าจอแบบโต้ตอบได้ จึงสามารถเรียนรู้แนวคิดเบื้องต้นของทฤษฎีได้ซึมลึกยิ่งขึ้น
	11.30-12.10 น.
	Was uns bewegt? อะไรกระตุ้นให้เราเคลื่อนไหว (พากย์ไทย) ชีวิตคือการเคลื่อนไหว มันป็นเช่นนี้มาตั้งแต่แรกเริ่มแล้ว ทันทีที่เราถือกำเนิดขึ้นมา ร่างกายและจิตใจ ของเราก็เริ่มสร้างประสบการณ์จากการสัมผัสสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบตัวเรา การเรียนรู้จากการสัมผัสนี่เอง ที่เป็นตัวพัฒนาสมองอันซับซ้อน และระบบประสาททุกส่วนของเรา ซึ่งทำให้เราสามารถเข้าใจโลก ทั้งทางอารมณ์ และทางกายภาพ ไม่ว่าจะเป็นด้านภาวะวิสัย อย่างเรื่องกฎแห่งธรรมชาติ หรือ อัตตวิสัย เช่น ภาษาท่าทาง หรือ พฤติกรรมของสังคม ด้วยเหตุนี้การดำรงอยู่ของมนุษยชาติจึงมีรากฐานอยู่ที่การเคลื่อนไหว ซึ่งเป็นบทสนทนาระหว่างเรากับโลกรอบๆ ตัวเรา เป็นการสนทนาที่ช่วยให้เรารู้จักคิด และเราก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่ามันจะทำให้เราเข้าใจทุกสิ่งได้ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Corinna Schwemer ได้เข้าไปตรวจสอบการเคลื่อนไหวของมนุษย์ เพื่อค้นหาสาเหตุ อันซับซ้อนที่ซ่อนอยู่ในนั้น - เป็นการสำรวจที่เต็มไปด้วยความงดงามดั่งบทกวี ถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เรา เคลื่อนไหว...
	Warum ist Gold so wertvoll? เหตุที่ทองคำล้ำค่า (พากย์ไทย) เหตุที่ทองคำล้ำค่า (Warum ist Gold so wertvoll?) จะนำท่านไปพบกับตำนานที่สร้างคุณค่าแห่งทองคำ แท้จริงแล้ว ทองคำมิใช่โลหะมีประโยชน์มากเท่าใด กระนั้นมันก็ยังเป็นสิ่งล้ำค่าและเป็นการลงทุนที่มั่นคงด้วยเหตุบังเอิญ เมื่อมันถูกค้นพบในยุคสัมฤทธิ์ ด้วยความรุนแรงของปฏิกิริยาตอบสนองของโลหะชนิดนี้ทำให้ผู้คนคิดว่ามันเป็นโลหะอมตะ มาท่องไปสู่ประวัติศาสตร์ของทองคำกัน
	Warum poppt Popcorn? ทำไมข้าวโพดคั่วถึงพองตัว (พากย์ไทย) แน่นอนว่าเมื่อมีภาพยนตร์ก็ต้องมีข้าวโพดคั่ว หลายคนไม่สามารถจะแยกข้าวโพดคั่วออกจากการชมภาพยนตร์ได้ แต่ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ตอนที่เมล็ดข้าวโพดพองตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะอธิบายถึงส่วนผสมและสิ่งที่เกิดขึ้นในเมล็ดข้าวโพดที่ทำให้มันกลายเป็นข้าวโพดคั่วแสนอร่อย
	Warum sind Chillies scharf? ทำไมพริกถึงมีรสเผ็ด (พากย์ไทย) แชมป์กินเผ็ดปี 2005 แห่งยุโรปได้รับการสังเกตวิเคราะห์โดย ศาสตราจารย์ ปีเตอร์ รีห์ จากมหาวิทยาลัยแอร์ลังเงน ที่จะไม่มาเฉลยเพียงว่าทำไมพริกจึงเผ็ด แต่ทำไมคนถึงชอบกินเผ็ดด้วย
	13.00-13.40 น.
	140 Moons พระจันทร์ 140 ดวง (ภาษาไทย) ภาพยนตร์เรื่องนี้ นำเสนอเกี่ยวกับดวงจันทร์ในระบบสุริยะจักรวาลของเรา ที่มีจำนวนมากกว่า 140 ดวง นับตั้งแต่โลกจนถึงดาวพลูโต ด้วยความยาว 18 นาทีของภาพยนตรฺ์เรื่องนี้ ผู้ชมจะได้ทราบเรื่องราวของดวงจันทร์ที่สำคัญ 11 ดวงที่โคจรอยู่ในระบบสุริยะของเรา เริ่มตั้งแต่การเกิด การรวมตัว ขนาดและรูปร่าง รวมทั้งอนาคตและจุดจบของดวงจันทร์ทั้ง 11 ดวงเหล่านั้น ในตอนท้ายของภาพยนตร์ยังทิ้งท้ายคำถามน่าขบคิดเอาไว้ให้ผู้ชมว่า "ที่แห่งใดจะสามารถเป็นบ้านหลังใหม่ของมนุษย์ชาติต่อจากโลกใบนี้ของเรา"
	Tsunami – Knowledge of Hope สึนามิ ความรู้เพื่อความหวัง (ภาษาไทย) มหันตภัยสึนามิเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ได้สร้างความเสียหายอย่างไม่มีเหตุการณ์ใดเทียบได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพาเราไปดูการทำงานของศูนย์เตือนภัยสึนามิประจำมหาสมุทรแปซิฟิค ศูนย์นี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากเกิดสึนามิในปีค.ศ. 1946 และ 1960 ที่อ่าวฮิโล ในฮาวาย ปัจจุบันศูนย์นี้ทำหน้าที่สังเกตการณ์และประสานงาน เมื่อเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ ศูนย์นี้รวบรวมความรู้มากมายจากประสบการณ์ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งประเทศในมหาสมุทรอินเดียสามารถเรียนรู้และนำมาปรับใช้ได้ แล้วเราจะได้เรียนรู้ว่า การป้องกันสึนามิที่มีประสิทธิภาพจำเป็นต้องมีเครื่องมือ มีการสื่อสาร และต้องมีการฝึกฝนว่าผู้คนต้องทำอย่างไรในสถานการณ์ฉุกเฉิน

25 พฤศจิกายน 2549

	11.00-11.40 น.
	C’est pas sorcier - Les coraux, les sorciers cherchent la petit b?te en Nouvelle-Cal?donie สารคดีชุด C’est pas sorcier ตอน ปะการังแห่งนิวแคลิโดเนีย (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) ปะการังไม่ใช่พืชและไม่ได้เป็นเพียงหินสวยๆ ตกแต่งตู้ปลาเท่านั้น แต่เป็นสัตว์ขนาดเล็กที่เรียกว่าโพลิป อยู่ในวงศ์เดียวกับดอกไม้ทะเล ปะการังส่วนใหญ่อาศัยอยู่รวมกันเป็นโคโลนี ซึ่งประกอบด้วยปะการังขนาดจิ๋วจำนวนมาก มันอาศัยสาหร่ายขนาดเล็ก โดยปะการังทำหน้าที่เป็นเกราะกำบังและให้อาหารสาหร่าย ส่วนสาหร่ายก็จะผลิตสารอาหารที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตของปะการัง แต่สาหร่ายที่ว่านี้กำลังจะหมดไป...เช่นเดียวกับปะการัง เฟรดและจามีจะพาเราไปพบกับโลกมหัศจรรย์ของสัตว์เล็กๆ น่าพิศวงเหล่านี้ ณ หมู่เกาะนิวแคลิโดเนีย
	13.00-13.40 น.
	Woher kommt der Wind? ลมมาจากไหน (พากย์ไทย) ลม และอากาศที่อยู่รอบตัวเรานั้นมาจากไหน นี่ถือเป็นคำถามที่น่าสนใจ และภาพยนตร์ชุดนี้ ก็มีคำตอบ อย่างง่ายๆ โดยใช้ตัวอย่างที่ชัดเจน และใช้ได้กับสถานการณ์จริง นอกจากนี้ ยังมีการสาธิตการเกิดกระแสลม ที่เกิดจากปฏิกิริยา อันน่าตื่นเต้นของอากาศร้อน และเย็น รวมถึงอธิบายเรื่องราวของพื้นที่ที่มีความกด อากาศสูงและต่ำ โดยทำวิทยาศาสตร์ ให้กลายเป็น เรื่องง่าย และให้ความบันเทิง สำหรับผู้ชมทุกเพศทุกวัย
	Warum ist Gold so wertvoll? เหตุที่ทองคำล้ำค่า (พากย์ไทย) เหตุที่ทองคำล้ำค่า (Warum ist Gold so wertvoll?) จะนำท่านไปพบกับตำนานที่สร้างคุณค่าแห่งทองคำ แท้จริงแล้ว ทองคำมิใช่โลหะมีประโยชน์มากเท่าใด กระนั้นมันก็ยังเป็นสิ่งล้ำค่าและเป็นการลงทุนที่มั่นคงด้วยเหตุบังเอิญ เมื่อมันถูกค้นพบในยุคสัมฤทธิ์ ด้วยความรุนแรงของปฏิกิริยาตอบสนองของโลหะชนิดนี้ทำให้ผู้คนคิดว่ามันเป็นโลหะอมตะ มาท่องไปสู่ประวัติศาสตร์ของทองคำกัน
	Warum poppt Popcorn? ทำไมข้าวโพดคั่วถึงพองตัว (พากย์ไทย) แน่นอนว่าเมื่อมีภาพยนตร์ก็ต้องมีข้าวโพดคั่ว หลายคนไม่สามารถจะแยกข้าวโพดคั่วออกจากการชมภาพยนตร์ได้ แต่ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ตอนที่เมล็ดข้าวโพดพองตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะอธิบายถึงส่วนผสมและสิ่งที่เกิดขึ้นในเมล็ดข้าวโพดที่ทำให้มันกลายเป็นข้าวโพดคั่วแสนอร่อย
	Warum sind Chillies scharf? ทำไมพริกถึงมีรสเผ็ด (พากย์ไทย) แชมป์กินเผ็ดปี 2005 แห่งยุโรปได้รับการสังเกตวิเคราะห์โดย ศาสตราจารย์ ปีเตอร์ รีห์ จากมหาวิทยาลัยแอร์ลังเงน ที่จะไม่มาเฉลยเพียงว่าทำไมพริกจึงเผ็ด แต่ทำไมคนถึงชอบกินเผ็ดด้วย
	14.00-14.40 น.
	Sami?s Science Lab, Episodes 1-3 ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ของซามี ตอนที่ 1-3 (พากย์ไทย) ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ของซามี คือ ระบบการเรียนรู้แบบโต้ตอบที่น่าตื่นเต้น ที่จะนำคุณให้เข้าไปใกล้โลกของฟิสิกส์มากขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณโยนเหรียญไปบนจาน และเทน้ำรดเหรียญนั้น คุณจะนำเหรียญออกจากจานอย่างไรโดยไม่ให้นิ้วของคุณเปียก อยากรู้ไหมครับ ถ้าอยาก ก็มาดูซามีกัน เชิญพบกับความน่าประหลาดใจ เรียนรู้และทำการทดลองด้วยตัวคุณเอง
	Biodiversit? et Humanit?, nos vies sont li?es ความหลายหลากทางชีวภาพ : ชีวิตที่ผูกพัน (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) มนุษย์ก็เหมือนกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ คือเป็นส่วนหนึ่งของความหลากหลายทางชีวภาพ เป็นเวลาหลายพันปีมาแล้วที่มนุษย์ได้รับประโยชน์จากความหลากหลายทาง ชีวภาพจนรู้สึกว่าเป็นความเคยชินที่สิ่งมีชีวิตต่างๆ แม้ไม่มีมนุษย์ก็สามารถ ดำรงชีวิตอยู่ได้ทว่ามนุษย์กลับไม่สามารถดำรงอยู่โดยปราศจาก สิ่งมีชีวิตอื่นได้เลย ความหลากหลายทางชีวภาพ จึงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญยิ่งของการพัฒนาอย่างยั่งยืน เป็นผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่มีความสำคัญต่อการทำสงครามกับความยากจน เป็นสาธารณสมบัติ เป็นเครื่องมือในการปรองดองระหว่างชนชาติ เป็นมรดกตกทอดให้คนรุ่นหลัง และเป็นการแสดงสมานฉันท์ระหว่างประเทศต่างๆ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ จึงเป็นหน้าที่ของเราทุกคน
	15.00-16.00 น.
	Tauchfahrt in den Mikrokosmos (Abenteuer Nordsee) ดำดิ่งในทะเลเหนือ: ผจญภัยในโลกใบเล็ก (พากย์ไทย) จากเรือดำน้ำลำจิ๋ว เราจะได้เห็นประชากรหลากหลายที่อาศัยอยู่ในทะเลเหนือ ซึ่งต่างก็มีกลยุทธ์เพื่อความอยู่รอดในแบบของตัวเอง กัปตันเรือกับนักชีววิทยาผู้กระตือรือร้นถกเถียงกันถึงประโยชน์ทางวิทยาศาสตร์ของการเดินทางนี้และอันตรายจากการย่อตัวเองให้เหลือขนาดเพียง 2 เซนติเมตร พวกเขาได้พบกับกุ้งลอปสเตอร์ยักษ์ อาวุธของดอกไม้ทะเล และการแสดงแสงสีของหวีวุ้น เรือดำน้ำของนักวิทยาศาสตร์ติดอยู่ในฝูงปลาดาวและเล่นโต้คลื่นไปพร้อมกับแมงกะพรุน มุมมองของโลกใบจิ๋วได้ให้ภาพชีวิตและพฤติกรรมที่หาดูไม่ได้ง่ายๆ ของสรรพสัตว์ในทะเลเหนือ และเมื่อได้เห็นภาพและเครื่องมือการวิเคราะห์ทางชีววิทยาต่างๆ ที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้ เมื่อภารกิจเสร็จสิ้น แม้แต่กัปตันเองก็ยังกระหายอยากสำรวจและเรียนรู้ชีวิตสัตว์ใต้ทะเลเหล่านี้ให้มากขึ้นต่อไป

26 พฤศจิกายน 2549

	11.00-11.40 น.
	Agir pour la plan?te เพื่อโลกของเรา (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) รายงานข่าวในฝรั่งเศสและประเทศต่างๆ แสดงให้เห็นว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนกำลังดำเนินไปไม่หยุดยั้ง
	13.00-13.40 น.
	Einsteinchen ไอน์สไตน์น้อย (พากย์ไทย) “ไอน์ไตน์น้อย” เป็นซีรีส์ทีวีขนาดสั้นจำนวน 12 ตอนที่จัดทำขึ้นเพื่อเด็กๆ โดยเฉพาะ แต่ละตอนจะนำเสนอปรากฏการณ์ฟิสิกส์ที่ผสมผสานกับทฤษฎีหลักของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ภายในเวลา 60 วินาที อะไรทำให้ภาพยนตร์แอนนิเมชั่นเรื่องนี้แตกต่างนอกเหนือจากระยะเวลาสั้นเหลือเชื่อนี้ คำตอบคือ มันสามารถนำเนื้อหาที่ซับซ้อนของฟิสิกส์มานำเสนอได้อย่างเรียบง่ายและสนุกสนาน! การเดินทางภายในเวลา 60 วินาทีจะนำคุณไปสู่โลกแห่งความคิดอันอัศจรรย์และลึกล้ำของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
	Id?es lumineuses – Einstein?s Theory of special Relativity แสงแห่งปัญญา – ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษของไอน์สไตน์ (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์กลับมาอีกครั้งเพื่ออธิบายทฤษฎีสัมพัทธภาพ ในรูปแบบสนุกสนานมันส์ฮา ด้วยหน้าจอแบบโต้ตอบได้ จึงสามารถเรียนรู้แนวคิดเบื้องต้นของทฤษฎีได้ซึมลึกยิ่งขึ้น
	14.00-14.40 น.
	Die Sendung mit der Maus –Spezial: Solarenergie” พลังงานแสงอาทิตย์กับการ์ตูนหนู (พากย์ไทย) Mouse TV เป็นรายการโทรทัศน์เพื่อการศึกษาที่ได้รับความนิยมอย่างไม่เสื่อมคลายในเยอรมัน เริ่มตั้งแต่ปี 1971 ภาพยนตร์ชุดนี้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วไม่เฉพาะในกลุ่มผู้ชมที่เป็นเด็กเท่านั้นแต่ยังได้รับความนิยมจากบรรดาผู้ปกครองอีกด้วย ภาพยนตร์ชุดนี้ประสบความสำเร็จไปทั่วโลกโดยมีเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับพลังงานแสงอาทิตย์ โดยจะมีการตั้งคำถามว่าเราสามารถสร้างพลังงานไฟฟ้าจากซิลิกอนได้อย่างไร รวมถึงวิธีผลิตซิลิกอน โดยอธิบายกระบวนการทางกายภาพของเซลล์แสงอาทิตย์ในรูปแบบใหม่ และไม่ซับซ้อน Mouse TV เป็นรายการโทรทัศน์ที่มีครบทั้งสาระและความบันเทิง ถือเป็นแม่แบบของรายการประเภท สาระบันเทิงสำหรับเยาวชนในปัจจุบัน
	15.00-16.00 น.
	Les chroniques de l’Asie sauvage : la naissance de Chang กำเนิดลูกช้าง (เสียงในฟิล์มฝรั่งเศส/ บรรยายไทย) เราอยู่ที่เชิงเขาท่าเนินทองด่าน ใจกลางป่าดงดิบของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นโอกาสร่วมผจญภัยไปกับพระจันทร์ เสือแม่ลูกอ่อนกับลูกสอง คือกุมภะและทชา ช้างพังชื่อหวาน และนกกระสาชื่อสิเกาและเหว่า ท่ามกลางป่าลึกแห่งนี้ เราจะได้สัมผัสประสบการณ์ผจญภัยแปลกใหม่ ได้เห็นการเกิด การตาย การหัดเดิน ได้เห็นความรักและความหวาดกลัวของสัตว์ป่า การเป็นจ่าฝูงลิงนี่ช่างสนุกจริงหนอ!ในป่าอันเงียบสงบพระจันทร์มีความสุขกับการเป็นแม่ลูกสอง กุมภะและจา แต่จามีวิญญาณแห่งการผจญภัย...ดารา ช้างพังท้องแก่ปลีกตัวออกจากโขลง เดินเข้าป่าไปตามลำพัง คืนนี้ ดาราจะได้เป็นแม่ช้างเป็นครั้งแรกในชีวิต ดารารู้สึกกังวล หลังจากเจ็บท้องอยู่หลายชั่วโมง ช้างพังตัวน้อยก็ถือกำเนิดมา มีชื่อว่า ช้าง

DE Germany DK Denmark TH Thailand FR France
กิจกรรมเพิ่มเติม
25-26 พย.2549

1. ภาพยนตร์มือ เด็กๆสามารถร่วมทำกิจกรรมภาพยนตร์อย่างง่ายด้วยตนเอง
2. science show ร่วมชมการแสดง science show จากวิทยากรพิเศษของพิพิธภัณฑ์เด็กกรุงเทพมหานคร ผู้ที่สนใจจองรอบได้ที่ 02-615-733 ต่อ 102 , 134 , 148